Hermanas Mirabal, “las Mariposas” que lucharon contra una dictadura

Hermanas Mirabal, “las Mariposas” que lucharon contra una dictadura

“Si me matan…
Yo sacaré los brazos de la tumba
y seré más fuerte”
Minerva Mirabal

Considerado como uno de los regímenes más cruentos de América Latina, la dictadura del general Rafael Leónidas Trujillo en República Dominicana, comenzó en la tercera década del siglo XX, extendiéndose hasta el final de 1961. Tras derrocar al gobierno constitucional y, en medio de una profunda crisis económica, social y política, Trujillo llegó al poder el 16 de agosto de 1930 sofocando a la oposición política e instaurando una férrea vigilancia sobre la sociedad dominicana, a través del Servicio de Inteligencia Militar.

Sus vidas estuvieron marcadas por el autoritarismo del régimen militar

Nacidas en el seno de una familia rural acomodada, en el municipio de Salcedo, las niñas Patria (1924-1960), Minerva (1926-1960) y, María Teresa Mirabal (1936-1960), crecieron en un entorno donde la persecución y el autoritarismo obligó a miles de dominicanos a unirse a la resistencia para luchar contra la tiranía, tal y como lo hicieron sus padres, Enrique Mirabal Fernández y Mercedes Reyes Camilo, quienes transmitieron a sus hijas el ideal de libertad y democracia para su pueblo.

Los padres de las hermanas Mirabal, consideradas “heroínas nacionales”, transmitieron a sus hijas el valor de la educación, así como el amor por la democracia y la libertad. Fotos recuperadas de: AGN República Dominicana e Imágenes de Nuestra Historia.
Los padres de las hermanas Mirabal, consideradas “heroínas nacionales”, transmitieron a sus hijas el valor de la educación, así como el amor por la democracia y la libertad. Fotos recuperadas de: AGN República Dominicana e Imágenes de Nuestra Historia.

Destacadas desde pequeñas por su inteligencia y su amor al estudio, la lectura y el arte, Patria, Minerva y María Teresa cursaron la primaria en la sección Ojo de Agua de su municipio natal, graduándose tiempo después, en estudios secretariales, derecho e ingeniería en agronomía, respectivamente.

Sensibles al conocimiento, las Mirabal se formaron académicamente en profesiones que les permitieran ser mujeres independientes. Fotos recuperadas de: Red Latinoamericana de Sitios de Memoria.
Sensibles al conocimiento, las Mirabal se formaron académicamente en profesiones que les permitieran ser mujeres independientes. Fotos recuperadas de: Red Latinoamericana de Sitios de Memoria.

Pese a la influencia de la educación religiosa, las Mirabal rompieron con “los moldes” tradicionalmente aceptados para las mujeres de su época. Fotos recuperadas de: Imágenes de Nuestra Historia.
Pese a la influencia de la educación religiosa, las Mirabal rompieron con “los moldes” tradicionalmente aceptados para las mujeres de su época. Fotos recuperadas de: Imágenes de Nuestra Historia.

En reuniones clandestinas discutieron las estrategias para hacer caer a la dictadura

Dueñas para ese entonces de una sólida conciencia social, decidieron unirse al Movimiento Revolucionario 14 de Junio1, considerado por el trujillismo como el principal grupo de izquierda en República Dominicana. Vinculadas por su activismo y disidencia política al Partido Socialista Popular, las Mirabal comenzaron a asistir a reuniones clandestinas que de inmediato las pusieron en peligro de muerte y cárcel, igual que a sus compañeros militantes y a sus familias.

LA DEMOCRACIA NECESITA DE “MUJERES ANTITRUJILLISTAS”

Simpatizantes de intelectuales y artistas como Carmen Natalia Martínez Bonilla y Maricusa Ornes, las hermanas Mirabal adoptaron su causa contra la tiranía de Trujillo. Fotos recuperadas de: Historia Dominicana en Gráficas, AGN República Dominicana y Periódico Acento.
Simpatizantes de intelectuales y artistas como Carmen Natalia Martínez Bonilla y Maricusa Ornes, las hermanas Mirabal adoptaron su causa contra la tiranía de Trujillo. Fotos recuperadas de: Historia Dominicana en Gráficas, AGN República Dominicana y Periódico Acento.

Operaron un movimiento de resistencia con miras a preparar una revolución popular

Para continuar con las actividades que les permitieran combatir la intimidación, la represión, las torturas, las aprehensiones y los asesinatos de la dictadura, las hermanas Mirabal adoptaron el sobrenombre de Las Mariposas, con el claro objetivo de operar un movimiento de resistencia que les ayudara a reestablecer el orden institucional y la democracia en su país.

Exhortaron a las dominicanas a ser valientes y organizarse como una fuerza

Conscientes de que sus esfuerzos recibían el apoyo de amplios sectores del pueblo, Patria, Minerva y María Teresa apelaron a las mujeres como una voz y una fuerza que había sido “cooptada” por el general Trujillo desde 1942, año en el que les otorgó el sufragio universal, no como un reconocimiento a sus derechos políticos, sino como una estrategia para construir una “imagen de falsa democracia […], apropiándose la causa cívico-patriótica de las feministas para reemplazarla por la adulación personal”.2 De esta forma, las Mirabal comprendieron que para alcanzar la democracia en la nación eran necesarias “mujeres antitrujillistas dispuestas a tomar las calles, a tocar las puertas de la Asamblea Nacional y unirse a la rebelión en defensa de la Patria.”3

Durante el régimen militar, las mujeres progresistas levantaron la voz contra la dictadura, tomando las calles y cualquier espacio público para acusar sus abusos. Fotos recuperadas de: Historia Dominicana.
Durante el régimen militar, las mujeres progresistas levantaron la voz contra la dictadura, tomando las calles y cualquier espacio público para acusar sus abusos. Fotos recuperadas de: Historia Dominicana.

Mujeres como Aniana Vargas y miles de dominicanas víctimas de persecución y exilio durante la dictadura, participaron en movimientos de resistencia en la segunda mitad de los años 60 del siglo XX. Foto recuperada de: Womens Activism.
Mujeres como Aniana Vargas y miles de dominicanas víctimas de persecución y exilio durante la dictadura, participaron en movimientos de resistencia en la segunda mitad de los años 60 del siglo XX. Foto recuperada de: Womens Activism.

Juzgadas y sentenciadas por sus acciones como personas que “atentaban contra la seguridad del Estado dominicano”, Las Mariposas fueron acusadas, maltratadas y puestas presas en diferentes ocasiones, hasta que el 25 de noviembre de 1960, fueron brutalmente vejadas y asesinadas por la policía secreta que precipitó el automóvil donde viajaban a un barranco para simular un accidente.

Al ordenar el asesinato de Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, el general Trujillo afirmó: «solo tengo dos problemas políticos que resolver: la Iglesia católica y la familia Mirabal». Fotos recuperadas de: Gaceta UNAM y Red Latinoamericana de Sitios de Memoria.
Al ordenar el asesinato de Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, el general Trujillo afirmó: «solo tengo dos problemas políticos que resolver: la Iglesia católica y la familia Mirabal». Fotos recuperadas de: Gaceta UNAM y Red Latinoamericana de Sitios de Memoria.

Las Mariposas se transformaron en el “símbolo más puro” de los ideales de libertad y justicia

Consideradas, a partir de entonces, como un estandarte de la lucha por los ideales de justicia y libertad política, la desaparición de las Mirabal significó el principio del fin de la dictadura militar de Rafael Leónidas Trujillo, quien murió acribillado a tiros en una carretera de República Dominicana, el 30 de mayo de 1961, casi seis meses después del crimen cometido contra Las Mariposas.

La represión y el asesinato de las hermanas Mirabal en noviembre de 1960 fueron las razones que los ejecutores de Trujillo esgrimieron como causa para atentar contra el dictador en mayo de 1961. Fotos recuperadas de: Diario Libre.
La represión y el asesinato de las hermanas Mirabal en noviembre de 1960 fueron las razones que los ejecutores de Trujillo esgrimieron como causa para atentar contra el dictador en mayo de 1961. Fotos recuperadas de: Diario Libre.

Tras la muerte de Trujillo, su hijo pretendió restaurar el régimen, pero un grupo de conspiradores de las fuerzas armadas y miles de rebeldes dominicanos evitaron su regreso al poder. Fotos recuperadas de: Periódico La Nación.
Tras la muerte de Trujillo, su hijo pretendió restaurar el régimen, pero un grupo de conspiradores de las fuerzas armadas y miles de rebeldes dominicanos evitaron su regreso al poder. Fotos recuperadas de: Periódico La Nación.

Con una trágica estela de 50 mil dominicanos muertos por el sistema trujillista durante 31 años de existencia, el legado de Patria, Minerva y María Teresa Mirabal transformó la historia de su país al abrir camino a la democracia y convocar a elecciones libres en diciembre de 1962, donde el líder del Partido Revolucionario Dominicano, Juan Bosch, resultó vencedor.4

Cortejadas por una multitud hasta el cementerio municipal de Salcedo, “las Mariposas” se convirtieron en el símbolo del drama vivido por millones de dominicanos durante tres décadas de dictadura. Fotos recuperadas de: Red Latinoamericana de Sitios de Memoria.
Cortejadas por una multitud hasta el cementerio municipal de Salcedo, “las Mariposas” se convirtieron en el símbolo del drama vivido por millones de dominicanos durante tres décadas de dictadura. Fotos recuperadas de: Red Latinoamericana de Sitios de Memoria.

Como miles de dominicanos, “cayeron en un mismo silencio asesinadas, las tres hermanas Mirabal”, cuyo martirio abonó el terreno de la libertad tras su muerte. Fotos recuperadas de: Periódico Acento y Nota Clave.
Como miles de dominicanos, “cayeron en un mismo silencio asesinadas, las tres hermanas Mirabal”, cuyo martirio abonó el terreno de la libertad tras su muerte. Fotos recuperadas de: Periódico Acento y Nota Clave.

El feminismo se nutrió con el pensamiento liberal y reformista de las hermanas Mirabal

Además, el feminismo se nutrió de la herencia liberal y reformista de las hermanas Mirabal, pues en el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe celebrado en Bogotá, Colombia (1981), las delegadas decidieron honrar “su memoria y su revolución de las conciencias” instituyendo el 25 de noviembre -fecha de su atroz asesinato-, como el Día Internacional de la No Violencia hacia las Mujeres.5

 

 

 

 

REFERENCIAS

1 La existencia de grupos contrarios al gobierno militar de Trujillo coincidió en tiempo con diversos levantamientos que en América Latina impugnaron a los regímenes dictatoriales, particularmente, el instaurado por Fulgencio Batista, en Cuba. Así, los disidentes dominicanos -en su mayoría abogados y universitarios- integraron la “Agrupación 14 de junio”, en homenaje a la expedición armada cubana que desembarcó en el territorio de República Dominicana hacia el año de 1959.
2 Neici Zeller, “El Sufragio como Propaganda: Feminismo y Trujillismo en República Dominicana, 1930-1945, Historia Regional. Sección Historia, No. 3, Villa Constitución, Año XXXVI, No. 49, Mayo-Agosto 2023, p. 2.  
3 Íbidem, p. 5.
4 Escritor y pensador social, Juan Bosch alcanzó cerca del 60% de la votación en los comicios de 1962, tomando posesión como presidente el 27 de febrero del 1963. Su mensaje político se centró en terminar con el “drama nacional” de República Dominicana, a través de una auténtica “revolución democrática”.
5 Fue en el año 1999, cuando la ONU declaró el 25 de noviembre como Día contra la Violencia de Género eligiendo el color naranja como "símbolo de un futuro brillante y libre de violencia contra las mujeres y niñas".
 
FUENTES CONSULTADAS:
-Diego Carcedo, “Trujillo, dictador a golpe de machete” [en línea], Periódico La Vanguardia, España. Disponible en: https://www.lavanguardia.com/historiayvida/historia-contemporanea/20200816/27251/trujillo-dictador-golpe-machete.html Consulta realizada: 3 de junio de 2024.
-“Hermanas Mirabal. Exposición Gráfica”, Archivo General de la Nación, República Dominicana, Edición Digital, s/f.
-“Las hermanas Mirabal: origen del 25N, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer” [en línea], Página Oficial de Amnistía Internacional. Disponible en: https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/blog/historia/articulo/las-hermanas-mirabal-origen-del-dia-internacional-de-la-violencia-contra-la-mujer/ Consulta realizada: 2 de junio de 2024.
-“La violencia contra las Mujeres en México a través de la historia, INEHRM, SEP, México, Edición Digital, s/f.
-“La tragedia de las hermanas Mirabal…” [en línea], BBC News Mundo. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-42060899 Consulta realizada: 6 de junio de 2024.
-“¿Quiénes eran las hermanas Mirabal?” [en línea], Gaceta UNAM, México, 24 de noviembre del 2020. Disponible en: https://www.gaceta.unam.mx/quienes-eran-las-hermanas-mirabal/ Consulta realizada: 2 de junio de 2024.
-Wenceslao Vega y Américo Moreta Castillo, Historia del Poder Judicial Dominicano, en “La era de Trujillo (1930-1961)”, Editora Corripio, Suprema Corte de Justicia, Academia Dominicana de la Historia, República Dominicana, 2005, pp. 403-441.
-Neici Zeller, “El Sufragio como Propaganda: Feminismo y Trujillismo en República Dominicana, 1930-1945”, en Historia Regional. Sección Historia, No. 3, Villa Constitución, Año XXXVI, No. 49, Mayo-Agosto 2023, pp. 1-10.
 
PORTADA: Por haberse enfrentado a la dictadura impuesta de 1930 a 1961 en República Dominicana, las hermanas Mirabal se convirtieron en el emblema de la lucha por las libertades políticas, la justicia y la erradicación de la violencia contra las mujeres en el mundo.